一位非洲公民宣称他们永远不会在美国居住。听起来很合理。但他们到底在说谁——他们真的想表达这个意思吗?
“我一直说——他们不爱我,我永远不会踏足那里生活。也许可以旅游,但绝不定居。”
这听起来像是原则。
这听起来像是尊严的表达。某种意义上,它确实如此。
没有人应该在一个拒绝自己的地方度过一生。这种逻辑本身是成立的。问题不在于原则。
问题在于目标。 当一位非洲人对美国作出这种表述时,他们并不是在冒犯美国政府,也不是在冒犯华尔街。
他们并不是在指责从刚果提取钴并将利润转入避税天堂的跨国公司。他们是在冒犯在这片土地上生活了四百年、为争取尊严而奋斗的黑人美国人。他们是在冒犯跨越沙漠、在这里建立生活的拉美家庭。
他们是在冒犯从零开始重建生活的亚洲移民。他们是在冒犯每一个普通的美国人——白人、黑人、棕色人种——他们每天早晨醒来背负着 105,000 美元的债务,打两份工,却仍然买不起自己缴税支持的医疗体系。把“美国不爱我”这句话指向这些人,并不是一种尊严的声明。
这是一种失误。
“美国”到底指的是谁?
这正是从未被提问的问题。当有人说“美国不爱我”,他们到底在谈论谁?
美国拥有 3.35 亿人口。它拥有除非洲本土之外,全球最多的黑人百万富翁。它拥有为争取民权而斗争、流血、组织了一个多世纪的社区。
它也有从未踏进董事会议室、从未签署过采矿合同、从未在生活中做出关于非洲的政策决定的人——这些人本身也被埋在一个利用他们债务来资助非洲资源开采的金融体系之下。**不爱非洲的“美国”**并不是底特律的公交司机,也不是休斯顿夜班的护士。
它不是亚特兰大为抵御各种阻碍而积累代际财富的黑人家庭,也不是芝加哥因 5 万美元学生贷款而陷入困境的大学生。当一位非洲人说“美国不爱我,所以我永远不去居住”,并把它当作政治声明时,他们指向的是政府,却把 3.35 亿平民全都击中。
没有人谈论的讽刺
更值得深究的是,这位非洲公民通常从哪里说出这句话?一个基础设施由世界银行融资的城市。
一部使用刚果钴、在中国组装、由美国公司销售的手机。使用基于美国协议的互联网、在美国公司拥有的平台上、使用受法国殖民影响的语言。纠葛是全方位的。
没有一种个人生活方式的选择能够彻底切断这种关系。决定不在美国居住并不能撤销任何采矿合同,也不能归还每年流出非洲的 880 亿美元中的一分钱。
它也无法改写法国学校里把非洲历史仅仅当作脚注的教科书。这个声明看似抵抗,却更像装饰。
黑人美国人会怎么说
直接说吧:说“美国不爱我”的非洲人,往往在不自觉中是对黑人美国人说话——因为在非洲流行文化中,黑人美国人是美国社会最具可视性的面孔。黑人美国人对这句话有非常明确的回应,即使他们从未把它说出口。
我们知道。我们一直都知道。我们从未有离开的选项。
非洲人可以选择不去,而被奴役的非洲人根本没有选择的余地。他们的后代建造了今天这位非洲公民在舒适距离上评判的国家。
他们在锁链下建造了这片土地,随后在吉姆·克劳法、红线政策、大规模监禁以及从未完全承认对他们的债务的体系下继续建设。把这片建立在被抢走的非洲劳动力之上的国家说成“他们不爱我,我不去”,就是误解了你声称愤怒的整个历史。为这片国家流血的人并不是决定不爱非洲的人。
他们是被强行从非洲带走、从未得到回归选择的人。这句随意的声明在一句话里抹去了四百年的黑人美国人斗争。
旅游也是一种交易
还有一点值得点名。非洲公民说:也许可以旅游,但绝不居住。旅游本身也不是中立的。
旅游意味着以消费者身份到达——花钱、观光、体验文化,然后离开。它意味着受益于普通美国人用税收、劳动和债务建造的基础设施、安全体系、各种系统。随后带着照片和观点回国。
旅游本身没有错。但说“我太尊重自己了,不能住在他们不爱我的地方——但我一定会作为付费游客参观他们的博物馆、餐厅、城市、娱乐、音乐和热情好客”,这并不是尊严,而是两面派。
被忽视的真正目标
这句话背后的愤怒是合理的。非洲一直被系统性、结构性、历史性地不尊重。这不是个人观点。
那是有据可查的。问题在于,合法的愤怒被指向了错误的对象。美国政府及其对非洲的外交政策记录绝对值得批评。
那些总部设在美国城市、掠夺非洲资源并把债务带回来的公司绝对值得点名。把非洲钴转化为美国抵押贷款和加拿大信用卡债务的金融体系绝对值得拆除。但把“美国”作为一个模糊的文化敌人,认为它不配拥有非洲人的存在?
这种说法跳过了每一个同样被同一体系吞噬并吐出的美国人。它跳过了那些祖先是最早的非洲散居者、构建了文化基石——音乐、语言、抵抗——而整个世界每天都在消费的黑人美国人。它跳过了那些来到美国一无所有、重新建立生活的移民,他们并不是因为这个国家爱他们而这样做,而是因为他们拒绝被阻止。
“他们不爱我,我永远不去”的说法只有在明确指明“他们”指的是谁时才算是一种政治行为。若笼统地指向一个拥有3.35亿人口、比任何单一句子都更复杂、更内部矛盾的国家——它并不显得有尊严。它更像是一个已经决定好要看什么的游客,在真正观察之前就已经下了结论。
更精准的表述应该是怎样的
不是:“美国不爱我,所以我永远不住在那里。”而是:“掌握美国外交政策的机构从未尊重过非洲。只要合同不变,债务不被取消,资源开采不停止——我不会把这个国家的人民与其政府的议程混为一谈。”这是一种有明确指向的声明。它不会冒犯黑人美国人、挣扎的移民、负债的工人,或任何对刚果矿业公司没有发言权的人。
尊严并不在于你选择居住的地点,而在于你在愤怒时足够精准,击中真正的目标。
SIIIOCULI — Intelligence. Sovereignty. Awareness. siiioculi.lilxbrxaker.com
Comments