Dormire di nuovo con il Maestro: Come gli haitiani francofoni del Quebec conservano i cognomi francesi, incoronano la Chiesa europea sopra la famiglia e completano da soli il lavoro coloniale
Si trovano nell’atrio della chiesa ogni domenica a Montreal, stringendo mani, sorridendo, scambiandosi cortesie in francese e creolo. Il programma elenca i diaconi e i lettori con nomi come Jean-Baptiste, Pierre-Louis, Joseph, Moreau, Leclerc