La soluzione del Quebec per gli ospedali sovraffollati è mandare i pazienti a casa. Con uno schermo.
Le sale di emergenza del Quebec operano al 139‑174% della capacità. Un uomo di oltre 70 anni ha aspettato 16 ore senza vedere un medico, è tornato a casa ed è morto. Gli infermieri stanno lasciando il sistema pubblico in gran numero. La provincia affronta una delle più significative