Il Québec è una provincia da ridere: anche la libertà dura meno di una settimana per alcuni
Non si può inventare nulla di più. Un uomo viene rilasciato dal carcere dopo cinque lunghi anni. Cinque anni rinchiuso, a pensare al giorno in cui uscirà, a respirare aria fresca, forse ricostruire qualcosa. Il suo amico lo va a prendere, vanno direttamente a tagliare